加拉太书 1:3-5 CNVS
愿恩惠平安从我们的父 神和主耶稣基督临到你们。 基督照着我们父 神的旨意,曾经为我们的罪舍己,为的是要救我们脱离现在这邪恶的世代。 愿荣耀归给他,直到永永远远。阿们。
*******************************************
1. v.3 为什么每次开头问候语都讲恩惠平安?
~这可能是信徒间习用的问候语。恩惠(Charis) 原为普通信函中的致候语。
: The initial greeting used by both Paul & Peter in all their letters. It combines the traditional Greek & Hebrews greetings but links them expressly with the only true source of "grace" and "peace".
2. v.4 这里指的邪恶的世代只是指当时而已吗?
~ 不是的,现在的世代也是一样邪恶,因为整个世界是伏在那恶者手下。(约一5:19) 基督徒在世界是被世人所恨恶的因为我们不属于世界。(约15:19)
3. v.3 恩惠平安是从圣父圣子来的?那圣灵的工作是什么?
4. 在v.1-5, 有三次提到父神:
v.1 God the Father
v.3 God our Father
v.4 our God and Father
是否有什么不同的含义/表达?
反思:
~圣经每个字眼都有它独特的意思的,可以好好查考。